incruste

incruste

incruster [ ɛ̃kryste ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1555 au sens I, 2o; lat. incrustare
I ♦
1 ♦ Orner (un objet, une surface) suivant un dessin gravé en creux, avec des fragments d'une autre matière. Incruster d'émaux un coffre en bois précieux. — (Surtout au pass.). « un marbre blanc incrusté de jaspe » (Chateaubriand). Poignard incrusté d'or. ⇒ damasquiner.
♢ Par anal. Insérer dans une surface évidée (des matériaux d'ornement taillés en fragments). Incruster de l'émail sur fond d'argent. ⇒ 2. nieller.
2 ♦ Sc., techn. Couvrir d'un dépôt formant croûte.
3 ♦ Audiovis. Réaliser l'incrustation de (une image). P. p. adj. Image incrustée.
II ♦ S'INCRUSTER v. pron.
1 ♦ (XVIe) Adhérer fortement à un corps, s'y implanter. Ce coquillage s'est profondément incrusté dans la pierre.
2 ♦ (1831) Fig. S'incruster chez qqn, ne plus en déloger. ⇒ s'enraciner. « Certains immigrés âgés [...] s'étaient définitivement incrustés dans le foyer » (Tournier). Cela fait trois heures qu'il est là, il s'incruste !
♢ Se conduire en parasite chez qqn. Syn. arg. Taper l' incruste (n. f.).
3 ♦ (Pass.) Être incrusté ou susceptible de l'être. La nacre s'incruste dans l'ébène.
4 ♦ Se couvrir d'un dépôt formant croûte. Votre radiateur s'est incrusté de tartre. ⇒ entartrer.

incruste [ɛ̃kʀyst] n. f.
ÉTYM. V. 1990; abrév. de incrustation ou déverbal de s'incruster.
❖
♦ Familier (oral).
1 Incrustation (4.).
2 ☑ Loc. fam. Taper l'incruste : s'introduire et s'attarder (dans un lieu, une réunion) sans y être invité.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • incrusté — incrusté, ée (in kru sté, stée) part. passé d incruster. 1°   Garni d objets d ornement qui sont engagés dans la surface. •   Ferishta nous avertit que le vainqueur Babar fit ériger sur une éminence, près du champ de bataille, une pyramide toute… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • incrusté — Incrusté, [incrust]ée. part. pass. Il a les significations de son verbe …   Dictionnaire de l'Académie française

  • L'Incruste — est un film français réalisé par Alexandre Castagnetti et Corentin Julius, sorti en 2004. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

  • être incrusté — ● être incrusté verbe passif En parlant d une pierre, être ajustée dans le métal à l aide de rainures dans lesquelles on la fait glisser. En parlant d un motif ornemental, être appliqué sur un tissu selon la technique de l incrustation …   Encyclopédie Universelle

  • incruster — [ ɛ̃kryste ] v. tr. <conjug. : 1> • 1555 au sens I, 2o; lat. incrustare I ♦ 1 ♦ Orner (un objet, une surface) suivant un dessin gravé en creux, avec des fragments d une autre matière. Incruster d émaux un coffre en bois précieux. (Surtout… …   Encyclopédie Universelle

  • Architecture Moghole — Histoire de l art Série Arts de l Islam Périodes Art omeyyade Art abbasside Art fatimide Iran autonome …   Wikipédia en Français

  • Architecture moghole — L architecture atteint sous les moghols une perfection exceptionnelle, en poursuivant les traditions iraniennes et locales antérieures, et en les enrichissant d éléments européens et totalement nouveaux. Pour les problèmes de vocabulaire… …   Wikipédia en Français

  • CHINE (L’Empire du Milieu) - Arts — Les tendances esthétiques chinoises ordonnent les créations artistiques selon une hiérarchie profondément différente de celle de l’Occident: elles tiennent compte de leur lien plus ou moins direct avec l’esprit. L’écriture – et donc la… …   Encyclopédie Universelle

  • incrustation — [ ɛ̃krystasjɔ̃ ] n. f. • 1553; lat. incrustatio 1 ♦ Action d incruster; manière dont un objet, une surface est incrustée. Décoration faite par incrustation. Incrustation d émail sur argent. ⇒ 2. nielle. ♢ (Surtout au plur.) Élément incrusté dans… …   Encyclopédie Universelle

  • incruster — (in kru sté) v. a. 1°   Garnir un objet d ornements engagés dans la surface. •   Le temple était incrusté de marbre, FÉN. Tél. IX.. •   L antichambre n était, à la vérité, incrustée que de rubis et d émeraudes, VOLT. Cand. 18. •   Les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”